top story

Top story on my home page -

top:顶端的home:主要的，本部的我主页上的头条新闻：

The disaster was a top story in Dutch newspapers .

这场灾难是当时荷兰报纸的头条新闻。

Experimental study on seismic performance of reinforced concrete joints on frame top story

钢筋混凝土框架顶层节点抗震性能试验研究

Back to our top story on the crisis in North korea .

回到我们关于南韩危机的最新消息。

The price of oil was voted the third top story of the year .

石油价格被选为第三大新闻。

Back to our top story now .

现在回到我们的焦点上。

A little weak in the top story , but other than that , a great guy .

他不太好使，除此以外，是个挺好的人。

The interlayer displacement of end bay of the top story is maximal .

编辑部的故事顶层端部开间层间位移最大。

Prevention of cracks at the top story of masonry-concrete building

砖混房屋顶层裂缝的预防措施

Seismic analysis of multistory buildings with an open-space top story

顶层空旷之多层建筑的抗震分析

Beginning from the top story , calculation is conducted downwardstory by story .

自顶层开始，采取逐层往下递推计算的方法。

Top story on my home page -- , re Serena Van Der Woodsen ,

top:（新闻广播，报刊等中的）头条位置home:主要的re:关于我主页上的头条新闻，是关于SerenaVanDerWoodsen的，

The above image shows an unnamed Jewish man leaping to his death from the top story window of an apartment block .

照片中，一个不知名的犹太人从公寓楼的顶层窗户跳下，不幸坠亡。

Our top story tonight : An armed criminal robbed the Iron Lifts Gym earlier today and then fled on foot .

今晚新闻头条是：一个武装劫匪在今天较早前抢劫了健身房，然后徒步逃跑。

It became the top story on huffingtonpost , and got prominent links / rewrites everywhere from Reuters to drudge .

一时间，从路透社（Reuters）到新闻聚合网站德拉吉报道（DrudgeReport），各大媒体纷纷链接或转载该文，《赫芬顿邮报》（HuffingtonPost）还将其作为头条大力推介。

Now back to our top story , the strike by Lufthansa pilots and the threat by British Airways'cabin crew , as well , to follow suit .

现在回到我们首要的故事，由汉莎航空公司飞行员和英国航空公司的机舱服务员威胁，以及罢工，仿效。

Once again recap this hour top story : health officials in New York now confirmed a physician working with the group Doctor without Borders says has tested positive for Ebola .

现在再来回顾一下本时段的头条新闻：纽约卫生官员证实一名在无国界医生组织工作的医生埃博拉病毒测试呈阳性。

Anyone working on the top priority story is King .

任何针对优先级最高的故事开发的人都是“国王”。

As soon as the top priority story is Done , anyone working on the next story is now King .

目前优先级最高的故事一“完成”，任何开始下一个最高优先级的团队成员就成为了“国王”。

But at any given moment the bulk of the team 's efforts should be focused on the top priority story .

但是在任何时候，团队的主要工作努力都要放在优先级最高的故事上。

A poll of members of the associated press finds that top sports story of the year is the ouster of legendary Penn State football coach Joe Paterno .

美联社一项民意调查发现今年的顶级体育故事是带有传奇色彩下台的宾州足球教练乔？

So we are on top of that story as well .

所以我们也优先播放这条消息。

But my pick for the top Long News story of this past year was this one , water found on the moon .

但是我选择的去年的长远新闻是这一个：月亮上找到了水。

The Antique Wine Company once designed a cellar at the top of a30 story building in Mexico City .

AntiqueWine公司曾经在墨西哥城的一幢三十层的楼房的楼顶设计了一个酒窖。

It is found that the requirement of base shear , top displacement and story drift is magnified under near-field earthquake .

对比发现近场地震增大了结构对基底剪力、顶点位移和层间位移角的需求，并放大了结构的残余变形。

In the photos at the top of this story , the one on the left was taken without taking into account any of the tips below .

在本文的开头，左边的照片没有经过以下任何方法的处理。

Mr. Snowden is said to retain many more documents and it is quite likely that the Snowden Effect will remain the top tech industry story of 2014 .

据说斯诺登手里还有更多的文件，2014年斯诺登效应将很可能仍旧是科技行业的最大新闻。

The top technology vendor story for 2014 does not involve a shiny new smartphone nor a new public cloud , but crudely rendered PowerPoint slides .

2014年科技行业的最大新闻不是关于一款闪亮的新智能手机，也不是一个新的公共云服务，而是一堆不加掩饰呈现的PPT幻灯片。

At the top of a three story brick building , Sue and Johnsy had their studio .

在一幢三层砖楼的顶层，苏和约翰西辟了个画室。